Blog

Latest News and Updates

Francia sobre ruedas. Parte II: El viaje

mapalandaslinea
La línea rosa marca el recorrido aproximado que hicimos en bicicleta. Te voy a detallar las etapas de cada día y enseñarte alguna foto. He hecho una pequeña selección porque no quiero darte la tabarra, nena. Imagínate, ¡tengo miles de fotos!. El camino está lleno de belleza…

DIA 1

Madrid – Irún . Tren

Irún – Hendaya, – San Juan de Luz.

22Km

Últimos ajustes en el tren

Últimos ajustes en el tren

sincarril

Primera cuesta superada

DIA 2

San Juan de Luz – Getaria – Biarritz – Bayona – Boucau – Tarnos – Labenne.

52Km

hotelmadrid

¡Madrid nos persigue!

Quizá Sorolla me hibiese retratado

Quizá Sorolla me hibiese retratado en la playa de Biarritz

Este viaje me resulta muy interesante

Este viaje me resulta muy interesante

Paradita para estirar

Necesario e imprescindible un cambio de postura

Lon valientes vigilantes efectuaron el rescate de un niño . Son unos heroes

Lon valientes vigilantes efectuaron el rescate de un niño . Son unos heroes

Quiche y ensalada junto al mar

Quiche y ensalada junto al mar. Desde aquí vigilo a los vigilantes

Los tramos de bosque son preciosos

¿Me llevará por el buen camino?

DIA 3

Labenne – Capbreton – Hossegor – Seignosse – Vieux Boucau les Bains . Messanges – Leon.

45Km

Me encanta dormir de camping

En esta tienda aunque llueva no te mojas

El camino está perfectamente señalizado

El camino está perfectamente señalizado

puerto

Las playas son interminables

Las playas son interminables, no me da tiempo a bañarme en todas.

bici

Ella también necesita descansar. Y sí, nena, eso que llevo colgado en las alforjas es mi bañador.

Yoga al atardecer. ¡Qué placer estirar los músculos!

Yoga al atardecer. ¡Qué placer estirar los músculos!

Bosque

Voy a ver si encuentro una rana

La pasta te recarga la energía

Después de una buena kilometrada, unos simples tagliatelles con queso se convierten en un gran manjar

DIA 4

León – Cap de l’Homy – Contis – Mimizan 56Km

hotelito

Esta noche he dormido en hotelito, con desayuno en el lago incluído

kayak

Como ahora aparezca el mosntruo del lago le pego un remazo que le dejo tibio

bicipino

Un pino… dos pinos… tres pinos…. oño, un pinar!

praia

Con la de playas que hay y todas son textiles…

tomatito

…o eso pensaba yo. De pronto me cruzo con un tío, completamente desnudo, encima de su bici. Le sigo y …¡ voilá!

 

oeste

Parece que estoy en el lejano oeste

DIA 5

Mimizan – Gastes – Parentis en Born – Biscarrose.

50Km

lago2

El lago de Gastes es perfecto para echarse una siesta

sombras

La Schifferd , una anchoa a mi lado

camping

Jugar a la petanca después de merendar gusta mucho en Francia

DIA 6

Navarrosse – Arcachón.

45Km

enbici

Hoy nos va a caer un chaparrón encima que nos va a dejar como pingajos

Los chichis son churros enormes, parecidos a las porras.

Los chichis son churros enormes, parecidos a las porras. Esta foto es la típica que se hacen todos los españoles en Francia

Gran Duna

La Gran duna de Pilat. Imprescindible subirse a ella y bajar haciéndote la croqueta

Merece la pena el esfuerzo

Estas nubes están muy grisis… se aproxima chaparrón. ¡Corre nena!

DIA 7

Arcachón – Lacanau
Ferry 7km y  52km en bici

bici barco

Las bicis también viajan en barcos

noria

¿Me subo o no me subo?

DIA 8

Lacanau – Hourting Plage.

41km

Mañana de surfeo antes de emprender la ruta. Todavía con la tabla de principiante

Mañana de surfeo antes de emprender la ruta. Con esta pedazo de tabla lo difícil es caerse

Un pequeño tramo del camino lo encontramos en malas condicones. Acabé agotada

Esto es lo que sucede cuando te metes por un camino con una señal que pone: prohibido pasar, ruta en mal estado.

Los camping, casi todos de 4 estrellas, están muy bien de precio y las instalaciones son impecables.

Los camping, casi todos de 4 estrellas, están muy bien de precio y las instalaciones son impecables. Hasta tienen secadores de pelo.

Las puestas de sol son maravillosas

Hoy me ha dado tiempo a ver la puesta de sol

DIA 9

El regreso a casa.

Al día siguiente nuestro tren saldría desde Irún. Así que decidimos emprender el regreso aunque no teníamos ningunas ganas. Decidimos coger un autobús que nos llevase al pueblo más cercano por dónde pasase el tren camino de Burdeos. Ya en Burdeos cogeríamos otro tren que nos dejaría en Hendaya. Allí pasaríamos la noche y al día siguiente cruzaríamos en bicicleta hasta Irún.

Hourting Plage – Lesparre. En autobús.
Lesparre – Burdeos-Hendaya. En tren

No quiero regresar a casa!!!

Esperando al autobús y luego al tren. La bicicleta es mucho menos aburrida

El último día de playa en Hendaya

«Adiós vista de mis ojos, no sé cuando nos veremos». Me vienen a la lengua los versos de Rosalía de Castro.

DIA 10

Hendaya – Irún
(Bici) 7km

Un hotelito con mucho encanto e historia

Un hotelito con mucho encanto e historia. Aquí, el escritor y filósofo Miguel de Unamuno, pasó 5 años de exilio por sus ataques a Primo de Rivera

conduce

Como los de Renfe se pusieron en huelga, tuve que conducir el tren para volver a casa

rigodon

Millones de gracias a Rigodón, el reportero bloguero

Bonito el  viaje, ¿verdad?. A mí se me ha hecho corto… hubiésemos seguido unos días más pero ya teníamos nuestro tren de vuelta y no podíamos cambiarlo.

Espero que mi aventura te haya metido el gusanillo del pedaleo en el cuerpo. Este tipo de viajes creo que hay que tomárselos con tranquilidad, sin ponerse metas, dejándose libre a las sensaciones. Si te apetece parar paras, y si estás con fuerzas continúas. Sin estrés. Para mí es un gran plan para no pasarte todas las vacaciones tirada en la playa.


Estamos ya maquinando la próxima ruta, en cuanto tengamos unos días nos volveremos a escapar. De momento espero poder biciclear algún fin de semana por la Sierra de Madrid, que ya tengo mono.

Esta tarde, ¿te hace un spinning?

¡Pedalea, nena!

Marta LarraldeFrancia sobre ruedas. Parte II: El viaje
Share this post

28 comments

Join the conversation
  • Marián - 24 de septiembre de 2014 reply

    Ah!! Que envidia me estás dando….
    Precioso todo :las fotos,el vídeo,los paisajes….Tengo que volver a coger una bici…
    Gracias por hacernos partíces de una aventura tan maravillosa.
    Bicos nena.

    Marta Larralde - 7 de octubre de 2014 reply

    Qué bueno Marián, me alegra saber que te han entrado ganas de recuperar tu bici. ¡A por ella!

  • Marián - 24 de septiembre de 2014 reply

    Partícipes,quería decir.

  • UnhingedMonica - 24 de septiembre de 2014 reply

    Y parastéis en Mimizan! Con la celulosa y todo!! ja ja ja..nosotrxs esa etapa dormimos en mitad del pueblo bajo un techado donde había barbacoas con una gran tormenta de fondo. Y los madroños? No encontrásteis en medio de los pinos!! Maravillosos! Os recomiendo, la de Cuenca. Y la siguiente…Danubio maybe!

    Marta Larralde - 7 de octubre de 2014 reply

    Gracias Mónica, tus consejos siempre son buenos!

    UnhingedMonica - 8 de octubre de 2014 reply

    Por cierto, las auténticas protagonistas de este viaje: mis alforjas, ¡cómo chupan cámara! ja ja

    Marta Larralde - 12 de octubre de 2014 reply

    Son fantásticas! jajaja!

  • Sara Buceta - 24 de septiembre de 2014 reply

    guauuuuuu,preciosas fotos y preciosa la modelo!,q lujazo..la foto en la bici con la visera…….sin palabras, estas increíble..(siiiii,hay campings con secador!!!,yuuuuuuuu)

    Marta Larralde - 7 de octubre de 2014 reply

    Sí Sara! está muy bien quitarse la humedad del pelo para evitar catarros. Yo es que soy muy delicadita para algunas cosas…

  • hugo voss - 24 de septiembre de 2014 reply

    ahhhhhhh!!!!!!!!! el bonito modo de vida de la bicicleta que te hace sentir libre, inalcanzable,resistente al rozamiento de dos ruedas en el que pagas el mínimo peaje del esfuerzo para seguir tu viaje con imágenes envueltas en papel de caramelo,lugares pintados con lienzos de colores inexistentes,estancias,hospedajes,olores,sustento alimenticio que hace la aventura mas intensa

    Marta Larralde - 7 de octubre de 2014 reply

    Querido Hugo Voss, eres un poeta, tu gran sensibilidad sabe apreciar las cosas hermosas de la vida. Gracias

  • Fernando - 24 de septiembre de 2014 reply

    Martita: aquí vengo con comentarios y elogios. Tu vitalidad es envidiable, primavera permanente y el recuerdo de tu bella persona, artista top… inolvidable. Saludos de Argentina. Fernando

    Marta Larralde - 7 de octubre de 2014 reply

    Gracias Fernando, no me olvido de ti ni de tu maravillosa voz. Besos desde España, tierra de copleras.

  • charly - 25 de septiembre de 2014 reply

    Cómo odio el photoshop… sigue corriendo, nena. 😉

    Marta Larralde - 7 de octubre de 2014 reply

    Querido Charly, tampoco es plan de que me escandalizar al personal…

  • David Seijo - 26 de septiembre de 2014 reply

    Maravilla, maravilla…muy buen blog, queremos más viajes!!
    Me quedo con la foto de los
    vigilantes de la playa…

    Marta Larralde - 7 de octubre de 2014 reply

    Jajajaja! Gracias Seijo, desde luego esos chicos son intrépidos…

  • Carlos hdez - 26 de septiembre de 2014 reply

    Menuda pasada de fotos!! El de la camiseta rosa de tirantes es voluntario de cruz roja tb? Q bueno!!

    Marta Larralde - 7 de octubre de 2014 reply

    Sí Carlos! Así me siento siempre muy segura!

  • Miguel Vallejo - 28 de septiembre de 2014 reply

    Que envidia, que bonito viaje!!! Y hacerlo en bicicleta te permite formar parte y respirar la esencia de los lugares por los que pasas….. eso no tiene precio y que Rigodon te acompañe tampoco 😉
    Enhorabuena por el Blog!!

    Marta Larralde - 7 de octubre de 2014 reply

    Gracias Miguel! desde luego Rigodón, el reportero bloguero, es una gran compañía…

  • Jesús Pulido - 7 de octubre de 2014 reply

    Madre mía, que pedazo de viaje, muy inspirador, divertido y saludable. Que bien pensado y que disfrute. Las fotos son geniales da ganas de coger la bici y tirar millas. Enhorabuena por el blog, muy divertido.

    Marta Larralde - 7 de octubre de 2014 reply

    Muchas gracias Jesús! Me alegra saber que te han entrado ganas de biciclear. A por ello!

  • larryvigo - 7 de octubre de 2014 reply

    Que fantastica aventura, y que bonitos paisajes, sois una pareja de cine 😉
    Que bien os lo montais!!!

    Marta Larralde - 12 de octubre de 2014 reply

    De cine de acción!

  • Sones - 9 de octubre de 2014 reply

    Como me encanta tu blog!! Enhorabuena y gracias por dejarnos disfrutar tanto contigo!! llevo unos meses intentando recuperar la bici, gracias a ti creo q no tardare en volver a ser nena bicicleadora

    Marta Larralde - 12 de octubre de 2014 reply

    Bravo!!!

  • María Carballo - 9 de octubre de 2014 reply

    Impresionante post!! que guay este viaje…lo anotaré en mi lista!! un viaje completo, bici, yoga, kayak, playa, montaña…que más se puede pedir!! sigue escribiendo nena 😉 me encanta leerte

Join the conversation

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.